Nightingale (Tale)

Mese, mint egy csalogány

Illusztráció a mese „The Nightingale”. Artist Vilhelm Pedersen. 1840

Kínai császár palotája volt híres, nem csak a szépség, hanem a csodálatos ének a fülemüle, aki élt a kertben. Utazók, akik felkeresték a fővárosban a császár, az ő hazatérésük mesélt a szárnyas énekes, mint egy csoda. A tudósok úgy írta le a könyvekben, költők versei tagjai róla.

A végén, a császár kérte a hozzávetőleges hogy megtalálják a madár, és hozd be a palotába. Azok, akik hosszú ideig; Amikor látta, hogy a fülemüle egy ágon, akkor meglepte: úgy nézett ki, nagyon szerény. Nightingale beleegyezett, hogy részt vegyen a bírósági ünneplésre. Énekelt, és a szemét a császár könnyek. Maradt a palotában, a fülemüle telepedett egy külön szobában. Most élt körül tizenkét szolgái, és elindult, naponta kétszer.

Egy napon a császár küldte ajándékba a mesterséges madár. Amikor a gyár kezdte végre a dallam - egyetlen, de nagyon szép. Kapellmeister úgy döntött, hogy most a madarakat fog ellátni egy duettet, de az összehangolt végrehajtás nem sikerült: mesterséges énekelt, mint a tekerő. Mindazonáltal, ez volt a siker: a bíróság meghallgatta a harminchárom alkalommal egymás után. Ha a gondolat, hogy az élő fülemüle, azt találták, hogy otthagyta a palotát.

Mesterséges madár lett a kedvenc játék a császár. De egy nap a mechanizmus nem sikerült, és a dallam megállt. A javítás elvégzése után készült egy órás, bejelentették, hogy csak évente egyszer az öregedés miatt fogak kezdeni a mesterséges madár.

Öt évvel később a császár súlyosan megbetegedett. A hálószobában, ahol feküdt, a halál jött. Hirtelen egy csodálatos ének: azt vissza élő fülemüle. Énekelt, míg a halálig kirepült az ablakon. Amikor a császár kezdett megköszönni megtakarítás a madár, azt mondta, hogy a könnyek látott a szemében a pillanatban az első ének - a legnagyobb jutalom az énekes. Ébredés után egészséges, a császár kérte a fülemüle, hogy maradjon a palotában. Szárnyas énekesnő visszautasította, mondván, hogy ő repülni szerte a világon, hogy beszélni jó és a rossz, hogy kérjük a dallam és a farmer és a halász.

Andersen, aki közel volt a kreatív irodalmi romantika. a témában érdekelt a művészet általában, és a sorsa a művész különös. Fejlődő ez egy mese „The Nightingale”, s létrehozott egy fantasztikus történet, mely egy narratív epizód arról, hogy a madarak keresések során a bíróság kertben, akkor nem veszi észre őt énekelni, eleinte zavaros fülemüle vibráló és brekegő békák. [3]

Mese, mint egy csalogány

Borítóján "The Nightingale." Alkotó George Narbut. 1912

A fő téma a tündérmesékben - összecsapásának élő és hamis art. Az élet művészete azt jelenti, hogy a közeli természet. Minta hamis mechanikus madár, képes az egyetlen dallam, és emlékeztetve a kintornás. Ez nem jelent egészséges; értéke csak „öntelt bíróság”, készen arra, hogy kicseréljék a valódi zene rajta gép szimuláció. A nehéz a császár óra felhúzható játék hallgat, miközben őszinte dal élő fülemüle elűzi a halál és segít a személynek, hogy visszaszerezze [4]:

Az esztétikum természet ellentétben áll a mesterkélt Andersen élet - „mechanika”. Ez az ellentét világosan hallani visszhangja romantikus esztétika. De ha egy mechanikus fülemüle Andersen szánalmas és jelentéktelen, ez nem befolyásolja a mechanika területén, mint pl.

Döntő mese magasztos: Nightingale megtagadja, hogy él a palotában, de ígéri, hogy jöjjön, és énekelni „körülbelül boldog és boldogtalan, a jó és a rossz„-, amely mindig körül a császár volt, de ő nem érti, és nem áll addig, amíg nem volt mögötte halál. Szerint irodalomkritikus Sergey Turaev. Andersen ez véget egyértelművé teszi, hogy „a költő lát több, mint ez, és az ő szava nem csak kellemes erőssége a világ, hanem kérdéseket vet fel sok emberi” [3]:

1914-ben, a "Grand Opera", a premierje Igorya Stravinskogo lírai opera "A csalogány" (impresszárió -. Sergei Diaghilev művész - Aleksandr Benua) [2]. Kezelése a zeneszerző, hogy ez a munka nem véletlen Andersen „akkor szó szerint áthatja a zene.” Ez vonatkozik az ének a fülemüle, és egyfajta zenei esemény, amelyet a bíróság rendezett élő és mesterséges madarak, valamint a „jellegzetes hang képek a háttérben tulajdonságai”, Stravinsky használható, ha dolgozik az opera. Véletlenül, ez az első darab a zene színház soha nem járt Kínában, Stravinsky kezdődött 1908-ban, abban az évben a halál az utolsó kínai császárné özvegy Cixi a Qing dinasztia mandzsu. [5]

Később, „The Nightingale” kezdett fordulni színházi rendezők: például 1975-ben, Valerij Belyakovich tegye névadó játék a Theater fiatal moszkoviták [6]; 1980 mese ( „a császár Nightingale„) már foglalt a jelenet belovengerskogo Bábszínház State [7].