Mi az a nyelvjárás, milyen szavakat dialektusban példaként ólom

előző ◈ a következő

Dialektus - különösen a beszélt nyelv jellemző nyelvjárások. Ha összehasonlítjuk az irodalmi nyelv, nyelvjárás egyértelműen eltér az irodalmi szó.

Dailektizmy - ez nem csak szavak, hanem a fordulatok. Gyakran használják őket is fi -, hogy egy különleges beszéd stílusa és színező leírt terület, vagy az emberek.

A „nyelvjárás” szó a görög dialektos - beszélgetés, vita, beszéd.

Nyelvjárás - egyfajta nemzeti nyelv, ellentétben az irodalmi változata. Nyelvjárások gyakoriak az etnikai közösségek élnek bizonyos területeken.

Tudom idézni példákat ukrán nyelvjárást jellemző a Nyugat-Ukrajna. Saját közvetlen ősei - eredetileg bukovinai. Az első szó - irodalmi ukrán nyelv, a második - a nyugati dialecticism:

Kvіtka - chіchka, -rus. - virág

Garnier - Jó, -rus. - szép

Dіd - gіdo, -rus. - nagyapa

Batko - gєdya, -rus. - apa

Granny - Buna, -rus. - nagymama

Hreschena - mat -rus. - keresztanya

Bácsi - vuyko, -rus. - nagybácsi

Tіtka - vuyna, -rus. - nagynéni

Nyelvjárás - használják egyes területeken bizonyos szavak vagy kifejezések, amelyek egyfajta eltérések általános szabályai a nyelvet. Származó nyelvjárási szó, jelentése beszéd lakosság egy régióban vagy településen. Ha ez egy szót, annál gyakrabban, és azt mondják - nyelvjárási szó. és ha egy szófordulat, ez már dialecticism. Érthetőbb lesz, ha figyelembe vesszük a példát nyelvjárás.

A nyelvészek bocsátanak csupán 6 típusú dialecticisms:

  • Szóalkotás - szóval eltérnek az irodalmi megfelelője formájában. Példa: telysh helyett borjú gorozhiha helyett állampolgár;
  • Szemantikai - használt mást jelent. Példa: vékony, nem rossz;
  • A fonetikus - keresztül történik helytelen kiejtés a szó. Példa: Sneh, vyadro, yayso, REC;
  • Lexikális - ellenzik és hang, és a formáját. Példa: Gutara, nem is beszélve, Kochetov, nem egy kakas, a vaskos, de nem sokkal;
  • Morfológiai - eltérnek az irodalmi egy gyökér szó tokjában véget. Példa: a mértéke helyett a sivatagban; Rám, nem én
  • Néprajzi - szóval azok háztartási cikkeket vagy háztartási eszközök, amelyek kifejezetten a településen. Példa: NARDEK - azt jelenti, görögdinnye melasz; K - meghatározott hajó készült nyírfakéreg.

Dialektizmy- olyan szavak és kifejezések, amelyek használják a beszélt és írott nyelv lakosok egy adott településen. Sok tartományi és nem csak a települések vannak különleges és nagyon szokatlan fordulatok, hogy az emberek más területeken nem mindig azonnal megérteni. A szó lehet változtatni csak egy vagy két betű a szó lesz a nyelvjárást.

Példák nyelvjárás: kötegek kesztyű, Gutara, balakat- beszélni.

előző ◈ a következő