Passzív hang - a passzív hang angolul

Pledge Forma azt jelzi, hogy az alany a mondat (személy vagy dolog) a gyártó vagy az objektum az akció által kifejezett állítmány.

Passzív hang (passzív hang) azt mutatja, hogy egy személy vagy egy tárgy, kifejezése a téma, megy hatással van rám:

A nagy pogácsát sütött Sam.
Nagy pogácsát sütött Sam.

Passzív hang akkor használjuk, ha a cselekvés végrehajtója nyilvánvaló vagy jelentéktelen, vagy ha az intézkedés vagy eredménye egy sokkal érdekesebb, mint az előadó.

A formáció a passzív hang

Annak érdekében, hogy egy formája az ige a passzív hang, szükség van egy segédige, hogy egy megfelelő időben, személyenként és számát és past participle (igenév II) jelentős ige:

Ez az épület elbontásra kerül a jövő hónapban.
Ez az épület elbontásra kerül a következő hónapban.

A kutyám ellopták.
A kutyám ellopták.

A negatív mondatokat nem a részecske után kerül segédige, és ha egynél több, az első közülük:

Ő még nem látta sehol.
Soha nem látott.

A kérdő mondatok kisegítő (vagy első közülük) kerülnek egy helyre, mielőtt a tárgy:

Volt a pénztárca ellopták.
A pénztárca ellopták?

Időtáblázat passzív hang

Passzív hangját nem lehet használni idején csoport és az idő Perfect Continuous Future Continuous.

A használat és fordítása ige passzív hang

A jelentése és használata az ige passzív hang ideje megegyezik az idő az igét az aktív hang.

Az angol nyelvben használt passzív hang igék, valamint néhány igék. Példák mondatokat igék passzív hang:

A közepén a tizenkilencedik század körülbelül hatvan különböző elemek fedeztek.
Közepéig XIX mintegy 60 különböző elemek észlelt.

A küldöttek találkoztak az állomáson.
A küldöttek teljesülni fog a vasútállomáson.

Míg áram folyik át a vezeték, az utóbbi fűtik.
Amikor áram halad át a vezetéket, az utóbbi melegítjük.

Hogyan látható a fenti példákban az ige passzív hang angolul lehet fordítani a magyar nyelv több szempontból is:

  • Igevégződés a Xia. -s.
  • A kombináció az ige, hogy a rövid forma a passzív hang igenév (a magyar nyelv ebben a kombinációban ige jelen időben nem használják).
  • Ige az aktív hang a 3. személy többes tagjai határozatlan személyes mondatokat.

Ezenkívül a mondat és az ige-állítmány a passzív hang által használt elöljáró vagy. Ez a kiegészítés megfelel a magyar kiegészítője a társhatározó nélkül elöljárószóval.

Kiegészíteni egy elöljárószóval által kifejezett szereplő vagy aktív erő:

A halat fogtak a sirály.
A halat fogott egy sirály.

Kiegészítés az elöljáró egy fegyverrel fejezi műveleteket:

Tengelyek fordult vágó.
Tengelyek élezett kések.