Egy bevezető kurzus, szerb nyelven
* Sok nyelvjárási különbség a hang a betűk és ¼ h hiányzik.
Egyes területeken a Szerb szavakat szeretne látni (látni), élő (live), pevati (énekelni), kimondott egy rövid hangjelzés [e]. De más területeken ugyanazokat a szavakat kiejtette két hang - [Je] vidjeti. zhivjeti. pjevati. Van egy másik csoportja szó, például egy folyó (river), környezetvédelem (szerda), Tesa (z), amelyben rendre kell mondani egy hosszú [E] vagy három hangok [ije]: Rijeka. srijeda. tijesan.
Szerint, hogy ezek a szavak beszélnek, különböző Ekavian proiznositelnyh aránya (ez ejtsd [e] és az [E]) és ekavskaya kiejtése normák (amelyek azonos szavak rendre [Je] és [ije]).
És ekavskoe és Ekavian kiejtése irodalmi. Ez azt jelenti, hogy a műsorszolgáltató a rádió és a televízió, a tanár az iskolában vagy egyetemen, és férhetnek hozzá, és a másik norma. De a beszéd egy személy meg kell állapítani valamilyen norma vagy Ekavian vagy ekavskaya.
Az alapelv a helyesírási szabályok
Az alapelv a helyesírási
Az alapelv a szerb helyesírás fogalmazott az alapító a modern irodalmi szerb nyelv Vuk Stefanovich Karadzhich (1787-1864). Ez az elv kimondja: Write kako govorish és chitaj kao INTO Je írásbeli (Írj, amit mond és olvasni, mint meg van írva). A szerb fonetikusan, amely a levél visszavert hang váltakozása mássalhangzók, hogy nem jellemző az orosz helyesírás. Ezért az írás, mint a szerb szavak shezdeset (hatvan) potpis (aláírás), Svensk (notebook), fudbal (futball) eltér az írás egy magyar hatvan, aláírás, egy csomó futball. A szerb nyelvű szavak vannak írva, úgy, ahogyan ejtik.
A hangsúly a szerb nyelv zene. Ez azt jelenti, hogy a feszített szótag kiemelkedik nem csak a hatalom a megnyilatkozás, de csökkentett vagy emelt hangon. Ezért a stressz lehet felfelé vagy lefelé. Ebben a hangsúlyos szótagok lehetnek rövid vagy hosszú. Négyféle stressz:
Zelena Zelena
rásla Je trávitsa,
shàrenā, shàrenā
päsla Je krävitsa.
Bozidar Timotijeviћ
Sväkā Svraka skâkā a DVA Kraka.
B`rzalitsa
Präviti od komártsa màgārtsa. (≈ készítése hegyek ki vakondtúrás.)
Pòslovitsa
A szerb nyelv már csak öt lágy mássalhangzót. Ezek által kijelölt leveleket S, O, Z, A, ¬, j. Ezek mássalhangzók mindig hangsúlyos halkan. A fennmaradó mássalhangzók mindig szilárd. Nem lágyítja és mielőtt magánhangzók és e.
Olvassa lágyulás nélkül a mássalhangzók előtt a magánhangzó [u], [e]
Pepa, lépē kao shargarépa.
Bozidar Timotijeviћ
Rüba rübi grúzē rep.
B`rzalitsa
KO PEVA, Zlo nem müslū.
Pòslovitsa
A szerb nyelv végén a szó nem fordul elő kábító zöngés mássalhangzók. Ez történik a lenyűgöző [a] előtt zöngétlen mássalhangzók.
Olvasni, nem kábító zöngés mássalhangzók végén a szavakat, és [a] előtt zöngétlen mássalhangzó:
Jedna shÿma zèlenā
Prëpuna Je Jelena.
SVE a glòga glög.
SVE a röga rôg.
Stevan Raichkoviћ
Týzhio se Stari LAV:
Zveri Moje, núsam zdräv.
Gustav Krklets
[L]. Ha a hang megnyilatkozás [l] hegye a nyelv kell lennie alveolusok (dudorok felett a felső fogak).
Tedd gyakorlatot hang megnyilatkozás [l]:
Letu LASTA,
Letu, letu,
dokkoló letu,
òna vèlū:
- Dóshla nekünk Je
küshna jësēn,
moram Română kancsó
igen se sëlūm!
K`udā lete Férfi innen Laste
kad ujësen Kusha Luje?
- Tedd dalèkū kraj se sëlē
Jer őket óvde LEPO nùje.
Bozidar Timotijeviћ
A megnyilatkozás hang [š] hegye a nyelv felfekszik az alsó fogak, valamint a hátsó a nyelv nekinyomódik a szájban.
Tedd gyakorlását kiejtése hang [s]:
prùzēmљe - első emelet
Böљē üshta nego nüshta.
Böљē ükad nego nükad.
(Pòslovitsa)
Mert mrâva mràvitsa
kao kráљu kràљitsa.
Bozidar Timotijeviћ
A megnyilatkozás hang [o] nyelv helyzete ugyanaz, mint amikor kiejtésével [š].
Tedd gyakorlatot hang megnyilatkozás [o]:
њègov - ez (ő tulajdonában)
Evo nâjmaњē pësmē! Mäњā ódákat a „Molecular Maka.
A њôj Je jèdan ösmēh és púsmo od jednog déchaka.
Ako znâsh kö hektár shäљē - shtö da ti prùchām däљē.
Ako në znash kö hektár shäљē - shtö e lo tûchē däљē.
Miroslav Antiћ
Sound [h] - kombinációja egy szót kiejtett magyar [t] és [u]. Nyelv ebben az esetben emelkedik alveolusaiba.
Tedd gyakorlását kiejtése hang [h]: